Reflexion of fashion

Wednesday, August 24, 2011

My autumn dreamed shoes


Autumn is approaching, which means that the stores have already received fall collection. So say yes to shopping! I am ready to begin my pre autumn marathon shopping, so I decided to look at my favorite brands sites to choose what I like most and what I want to buy. Since I am most interested in shoes, then I decided to show you my favorite shoes for next season.

Осень уже не за горами, а это значит что в магазины уже поступили осеннии коллекции. Так что ай-да по магазинам! Я уже готова начать свой пред осенний марафон по магазинам, поэтому я решила заглянуть на сайты моих любимых брендов и выбрать что же мне больше всего нравиться и что я хочу купить. Поскольку больше всего меня интересовала обувь, то я и решила показать вам look book моей любимой обуви на следующий сезон.I'm not a fan of the brand Miu Miu, but these shoes ... I love them! Somebody please give me them! They are my glitter dream.

Я не поклонник бренда Miu Miu, но эти туфли... Я влюбленна в них! Кто нибудь пожалуйста, подарите мне их! They are my glitter dream.


At Zara I prefer to buy clothes than shoes. I don't really like the shoes quality, but for these wonderful shoes, I'm ready to exchange quality at the beauty.


В Zara я больше люблю покупать одежду, чем обувь. Мне не очень нравиться качество обуви, но ради этих прекрасных туфелек я готова променять качество на красоту.

I love Christian Louboutin. His shoe is a work of art, I was hard to choose shoes that show in the blog, because each shoe is his masterpiece!

Я обожаю Christian Louboutin! Его обувь это произведения искусства, мне было сложно выбрать обувь которую я покажу в своём блоге, ведь каждая его пара обуви является шедевром!
Обожаю сайт asos.com. Правда я не люблю покупать, я люблю смотреть на новинки. Для блога я выбрала только самую лучшую обувь с этого замечательного сайта. Мне очень понравились туфли со звёздочками и большим бантом, а ещё это последний тренд сезона.

I love the site asos.com. True, I do not like to buy, I love looking at new items. For a blog, I chose only the best shoes from this wonderful site. I liked the shoes with stars and a big bow, and this is the latest trend of the season.
To be honest, I do not like the style of grunge. I love heels and ballerinas, the most brutal thing I can wear, are sneakers. But after the 'Chanel' show my mind turned upside down. I liked these shoes, although they are not suited to my usual style.

Если честно, то я не люблю стиль гранж. Я люблю туфли и балетки, самое брутальное что я могу одеть, это кеды. Но после показа 'Chanel' моё сознание перевернулось, мне понравились эти ботинки, хотя они совсем не подходят к моему обычному стилю.

I thought that after the dismissal of John Galliano, fashion house 'Dior' slowly losing its popularity. But after the fall/winter show looking, realized, it's just not possible! I really liked the collection, it was all perfect! Shoes deserves its own praise, and now I only do what think about this wonderful shoes.

Я думала что после увольнения Джона Гальяно, модный дом 'Dior' потихоньку потеряет свою популярность. Но после осенни/зимнего показа поняла, это просто не возможно! Мне очень понравилась коллекция, в ней было идеально ВСЁ! Обувь заслуживает отдельной похвалы, теперь я только и делаю что думаю об этих прекрасных сапогах.

I'm a fan of Alberta Ferretti. I have always loved and will love what she do, these velvet boots are no exception. They seemed to come to us from medieval Russia, when it was decided to go in the velvet, expensive silks, brocade and pearls.

Я поклонник творчества Альберты Феретти. Я всегда любила и буду любить то что она делает, эти бархатные ботфорты не являются исключением. Они как будто бы пришли к нам из средневековой России, когда было принято ходить в бархате, дорогих шелках, парче и жемчугах.
I already have two pairs of knitted UGG's, grey and black. Actually I don't want to buy another pair, but after seeing this, decided to ,they will be mine!

У меня уже есть две пары вязаных угг, серые и чёрные. Вообщем то я больше не хотела покупать ещё одну пару, но увидев эти модели, решила - они будут моими!

3 comments: